1 00:00:00,440 --> 00:00:03,320 Mijn vader woont in Gaudehøj. We moeten hem zien. 2 00:00:03,440 --> 00:00:07,400 Misschien heeft hij nooit een nieuwe gekregen advocaat. Dat heb ik nog niet eerder geprobeerd. 3 00:00:07,520 --> 00:00:10,520 Ga je uit met vrouwen u kunt gebruiken in uw werk? 4 00:00:10,640 --> 00:00:13,840 - Dat is niet waarom ik je zie. - Waarom dan? 5 00:00:13,960 --> 00:00:18,720 Het was niet oké om in te voegen Mathias zonder het met jou om te draaien. 6 00:00:18,840 --> 00:00:23,000 Je hebt gelijk. Er is een speciale, beveiligde afdeling waar gevangenen verblijven - 7 00:00:23,120 --> 00:00:26,840 - maar daar is een goede reden voor. Het zijn veroordeelde terroristen. 8 00:00:26,960 --> 00:00:30,480 Als u geïnteresseerd bent, Kan ik een bewaker krijgen in Mordor? 9 00:00:30,600 --> 00:00:33,280 - Mordor? - De afdeling waar we het niet over hebben. 10 00:00:34,360 --> 00:00:38,120 Je moet een camera dragen. Wij moeten hebben die afdeling gedocumenteerd. 11 00:00:38,240 --> 00:00:40,520 Welkom bij afdeling 700. 12 00:00:40,640 --> 00:00:44,160 Nu komen we erachter, waarom Peter op die afdeling zit. 13 00:00:47,480 --> 00:00:51,240 - We gaan altijd met z'n tweeën. - Ja. 14 00:00:57,080 --> 00:00:58,840 Omhoog! 15 00:00:58,960 --> 00:01:01,360 Is dat Petrus? 16 00:01:06,200 --> 00:01:10,840 - Niets. Wat zag je? - Het was waarschijnlijk niets. 17 00:01:18,080 --> 00:01:22,920 - Is het allemaal zo? - Ja. Dit was het beste deel. 18 00:01:23,040 --> 00:01:26,320 Het lijkt erop dat hij dat had gedaan een selfiestick in je kont. 19 00:01:26,440 --> 00:01:29,760 Ja, ik zal waarschijnlijk de apparatuur repareren. 20 00:01:29,880 --> 00:01:32,040 Dat is prima. 21 00:01:33,160 --> 00:01:36,240 ik weet het niet als ik daar weer mag filmen. 22 00:01:37,280 --> 00:01:39,560 Het is Petrus. 23 00:01:39,680 --> 00:01:44,840 - Het kan iedereen zijn. - Nu weten we dat hij er is. 24 00:01:44,960 --> 00:01:49,240 - De volgende stap is hem aan het praten krijgen. - Ik kan niet met hem praten. 25 00:01:49,360 --> 00:01:53,280 We zullen daar twee bewakers zijn, en de cellen worden gevolgd. 26 00:01:53,400 --> 00:01:56,760 Wat logisch is, wanneer ze zijn gebouwd voor terroristen. 27 00:01:56,880 --> 00:01:59,240 We weten niet of Peter een terrorist is. 28 00:01:59,360 --> 00:02:02,520 - Terroristen hebben ook rechten. - Hij is niet veroordeeld. 29 00:02:02,640 --> 00:02:07,000 Hij zit op een afdeling, waarvan de minister van Justitie op de hoogte is. 30 00:02:07,120 --> 00:02:10,600 - Het moet gedocumenteerd zijn. - Maar de opnames zijn nutteloos. 31 00:02:10,720 --> 00:02:15,240 - Ik ga er nu naar kijken. - Goed, Chris. 32 00:02:29,800 --> 00:02:34,480 Op dit moment kan alleen Peter ons vertellen: waarvan hem wordt beschuldigd. 33 00:02:34,600 --> 00:02:38,840 We moeten met hem praten. Kunnen we een bericht naar hem doorsturen? 34 00:02:40,160 --> 00:02:44,120 Ik denk het niet. Uiteindelijk draaien ze de cellen elke dag om. 35 00:02:44,240 --> 00:02:47,240 - Mag hij bezoek krijgen? - Nee. 36 00:02:49,360 --> 00:02:54,080 Tenzij... Als het een naast familielid is op sterven ligt, wordt u wellicht toegelaten. 37 00:02:55,360 --> 00:02:58,160 Hoe werkt het? 38 00:02:58,280 --> 00:03:01,240 U vraagt ​​bij de gevangenis een dispensatie aan. 39 00:03:09,000 --> 00:03:11,680 - Het zou een manier kunnen zijn. - Om iemand te vinden die ziek is? 40 00:03:11,800 --> 00:03:13,960 Of ze ziek maken. 41 00:04:05,840 --> 00:04:09,360 - Sorry voor de vertraging. - Dat is prima. 42 00:04:09,480 --> 00:04:12,920 Waar staan we met de minister van Justitie huwelijksverhaal? 43 00:04:13,040 --> 00:04:16,000 Ik vraag binnen voor dit powerkoppel merk: 44 00:04:16,120 --> 00:04:18,360 Hoe hebben mensen gereageerd? 45 00:04:18,480 --> 00:04:22,840 Moet het commercieel geëxploiteerd worden? Zal ze schrijven een boek? Een tv-programma maken? 46 00:04:22,960 --> 00:04:25,760 Probeer het meer herkenbaar te maken. 47 00:04:25,880 --> 00:04:30,560 Een minister en een voetballer. Liefde in een atypische verpakking. 48 00:04:30,680 --> 00:04:34,200 Probeer ze als mensen te laten zien en niet als vuur. 49 00:04:34,320 --> 00:04:37,760 Adam, je kunt beter meekomen. 50 00:04:37,880 --> 00:04:40,160 Oké. Twee seconden. 51 00:04:51,240 --> 00:04:53,320 Ik ben zo terug. 52 00:04:53,440 --> 00:04:57,040 - Heb je twee minuten? - Ja. 53 00:04:59,000 --> 00:05:03,760 We hadden de minister van Justitie moeten hebben en Mads Vinther exclusief. 54 00:05:03,880 --> 00:05:08,120 Ze hebben geannuleerd en verleende het interview aan de 3e. 55 00:05:08,240 --> 00:05:09,880 Vanwege ons? 56 00:05:10,000 --> 00:05:14,920 Weet ze dat je werkt? over een verhaal waarbij haar betrokken is? 57 00:05:15,040 --> 00:05:19,600 - Weet ik niet. - We hebben het interview geplaagd. 58 00:05:19,720 --> 00:05:23,840 DK1 zal boos zijn. Nu moeten we al hun kijkers teleurstellen. 59 00:05:23,960 --> 00:05:26,960 Ik kan de druk niet verlichten nu van het pedaal. 60 00:05:29,920 --> 00:05:33,040 Dat zou jij ook niet moeten doen. Je moet zo hard drukken - 61 00:05:33,160 --> 00:05:36,600 - dat het dat verhaal wordt, waar we allemaal op hopen. 62 00:05:36,720 --> 00:05:39,360 Dan moet de stront barsten of verdragen. 63 00:05:43,640 --> 00:05:45,200 Adam? 64 00:05:46,000 --> 00:05:49,240 - Bedankt. - Natuurlijk. 65 00:05:51,960 --> 00:05:56,600 - Wat hebben we nog meer? - Ik bezoek het regiokantoor. 66 00:05:56,720 --> 00:06:00,160 - Het regiokantoor? - Ze verdelen de gevangenen. 67 00:06:00,280 --> 00:06:06,560 Ze moeten weten waarom Peter is geplaatst op een afdeling voor terroristen. 68 00:06:06,720 --> 00:06:09,360 Ik praat met de plaatselijke directeur. 69 00:06:09,480 --> 00:06:12,800 Duw hem een beetje en ontdek het als hij iets weet. 70 00:06:12,920 --> 00:06:15,400 Wil je hem duwen? 71 00:06:15,520 --> 00:06:18,720 Ja, dus... Ik kan wel wat back-up gebruiken. 72 00:06:18,840 --> 00:06:21,480 Prima. Alice, jij gaat met Hansen mee. 73 00:06:27,760 --> 00:06:29,760 - Wacht even. - Wat nu? 74 00:06:29,880 --> 00:06:32,160 Ik moet dit opgelost krijgen. 75 00:06:36,200 --> 00:06:40,400 Ik dacht niet dat je daar zin in had seksistische manipulatie. 76 00:06:40,520 --> 00:06:43,280 Nee, maar mijn ervaring leert mij... 77 00:06:44,960 --> 00:06:48,040 ...dat het nog steeds werkt. 78 00:06:48,160 --> 00:06:52,480 Moet ik ook helemaal losknopen en helemaal naar beneden en mijn borst laten zien? 79 00:06:52,600 --> 00:06:54,680 Je kunt het proberen. Misschien werkt het. 80 00:06:58,760 --> 00:07:02,200 Je bent nog steeds een knappe man, Hansen. 81 00:07:04,120 --> 00:07:06,800 - Nou, ga je gang. - Bedankt. 82 00:07:10,600 --> 00:07:13,400 Zoals we besproken hebben, hebben we nog vragen - 83 00:07:13,520 --> 00:07:16,720 - met betrekking tot een specifieke gevangene. 84 00:07:16,840 --> 00:07:19,920 Ik kan mezelf niet uiten over specifieke gevallen. 85 00:07:20,040 --> 00:07:23,840 - Dat weten wij ook. - Ben jij een winterbader bij DOK4? 86 00:07:23,960 --> 00:07:26,680 - Wat? - Ja. 87 00:07:26,800 --> 00:07:30,840 Nou ja. Dat ben ik dan. 88 00:07:31,640 --> 00:07:35,360 - Ik ben ook lid. - Ik heb je daar niet gezien. 89 00:07:35,480 --> 00:07:39,600 Ik ben er ook niet geweest zo vaak. Ik ben gloednieuw. 90 00:07:39,720 --> 00:07:44,320 - Misschien zien we elkaar in de sauna. - Ja, dat kan. 91 00:07:44,440 --> 00:07:47,800 Wij zullen u niet meer storen dan absoluut noodzakelijk. 92 00:07:47,920 --> 00:07:50,080 We werken aan een verhaal - 93 00:07:50,200 --> 00:07:54,160 - die zich bezighoudt met mensen die dat wel zijn uit het niets criminelen geworden. 94 00:07:54,280 --> 00:07:57,560 Een stukje echte misdaad zoals dit: Waarom deden ze dat? 95 00:07:57,680 --> 00:08:01,640 We hebben wat informatie nodig over een acteur, Peter Henriksen. 96 00:08:01,760 --> 00:08:06,840 Ik wil helpen, maar ik kan het alleen vertel me over ons werk in het algemeen. 97 00:08:06,960 --> 00:08:12,080 - Niet over specifieke persoonlijke gevallen. - Wat als we je naam geheim houden? 98 00:08:12,200 --> 00:08:16,600 - Helaas niet. - Van de ene winterbader naar de andere? 99 00:08:17,680 --> 00:08:22,000 Het zal waarschijnlijk niet werken. Maar misschien zien we elkaar nog eens in de sauna. 100 00:08:27,440 --> 00:08:31,800 "Van de ene winterbader naar de andere." 101 00:08:31,920 --> 00:08:35,840 Ik beloof het gewoon, hij hield je borsten in de gaten. 102 00:08:35,960 --> 00:08:40,240 - Ik zal hem waarschijnlijk aan het praten krijgen. - Ja. 103 00:08:50,280 --> 00:08:52,000 Hoi. 104 00:08:52,120 --> 00:08:53,680 Hoi. 105 00:08:55,200 --> 00:08:58,400 Het was de super domper, de dingen die Alice net zei. 106 00:08:58,520 --> 00:09:02,400 Het was niet jouw schuld dat de opnames zijn verneukt. 107 00:09:02,520 --> 00:09:06,560 Maar het was mijn verantwoordelijkheid, dus ik ben nu bezig om het op te lossen. 108 00:09:08,360 --> 00:09:09,800 Oké. 109 00:09:11,000 --> 00:09:14,320 Misschien was het jouw verantwoordelijkheid, maar het was niet jouw schuld. 110 00:09:14,440 --> 00:09:19,440 Sterker nog, ik denk dat iedereen dat denkt indrukwekkend wat je voor elkaar hebt gekregen. 111 00:09:19,560 --> 00:09:21,680 Zit u en prijst u mijn werk? 112 00:09:21,800 --> 00:09:27,000 Dat kon ik niet verzinnen, maar dat ding met een energiedrankje was goed doordacht. 113 00:09:27,120 --> 00:09:29,120 Bedankt. 114 00:09:33,200 --> 00:09:35,360 Goede wil om te werken. 115 00:09:37,040 --> 00:09:38,960 Bedankt. 116 00:09:47,920 --> 00:09:52,040 Hallo, Mona. Sorry, ik stoor. Het gaat over Petrus. 117 00:09:53,600 --> 00:09:59,000 Ik weet dat je met Esther hebt gesproken. Ze denkt dat je bij hem kunt komen. 118 00:10:00,000 --> 00:10:02,800 - Kun jij dat? - Misschien. 119 00:10:03,880 --> 00:10:07,200 - Maar ik moet met je praten. - Waarover? 120 00:10:07,320 --> 00:10:10,240 - Hallo. - Hallo, Ester. 121 00:10:10,360 --> 00:10:13,400 Ik heb je hulp nodig. 122 00:10:24,520 --> 00:10:27,280 Heb je mijn vader gevonden? 123 00:10:28,000 --> 00:10:30,280 Dit is volledig vertrouwelijk. 124 00:10:30,400 --> 00:10:36,320 We hebben een man binnen de muren gehad in Gaudehøj, die hem heeft gezien. 125 00:10:40,960 --> 00:10:43,080 Hoe is hij? 126 00:10:44,520 --> 00:10:46,280 Niet zo goed. 127 00:10:55,080 --> 00:11:00,040 Ik kan het begrijpen dat jij en Peter is niet met elkaar in gesprek geweest - 128 00:11:00,160 --> 00:11:02,160 - sinds je gescheiden bent. 129 00:11:02,280 --> 00:11:04,320 Ja. 130 00:11:04,440 --> 00:11:06,680 Petrus was erg boos. 131 00:11:06,800 --> 00:11:10,240 En ik begrijp hem goed. Het was mijn schuld. 132 00:11:11,320 --> 00:11:15,080 Ik heb iets gedaan wat ik niet had moeten doen. 133 00:11:16,280 --> 00:11:20,400 Peter raakte erg teruggetrokken en verdiepte zich in zijn werk. 134 00:11:20,520 --> 00:11:22,440 Niet toen wij er waren. 135 00:11:22,560 --> 00:11:26,840 Nee. Nee, niet toen jij daar was. Dat was hij een goede vader door en door. 136 00:11:31,760 --> 00:11:34,800 Wat dacht je toen hij werd gearresteerd? 137 00:11:34,920 --> 00:11:39,520 Natuurlijk was ik geschokt, maar... 138 00:11:39,640 --> 00:11:42,440 Ik weet het niet, wat hij in die jaren heeft gedaan. 139 00:11:42,560 --> 00:11:44,240 Stop nu, moeder! 140 00:11:45,600 --> 00:11:48,760 Je laat het klinken, alsof hij schuldig is. 141 00:11:49,880 --> 00:11:54,080 Je zei dat je de onze nodig had helpen contact met hem op te nemen. Hoe? 142 00:11:56,000 --> 00:11:58,960 Als iemand uit Peter's familie is is ongeneeslijk ziek - 143 00:11:59,080 --> 00:12:01,360 - is er een mogelijkheid tot bezoek? 144 00:12:02,160 --> 00:12:04,560 - Doodziek? - Ja. 145 00:12:04,680 --> 00:12:06,720 Maar dat zijn wij niet. 146 00:12:08,080 --> 00:12:11,920 Dus één van ons moet ongeneeslijk ziek spelen? Ik zal het niet zijn. 147 00:12:12,040 --> 00:12:14,520 Ik wil het doen. 148 00:12:14,640 --> 00:12:17,360 Ik bedoelde niet jou, maar ik. 149 00:12:18,400 --> 00:12:22,080 - Wil je doen alsof je mij bent? - Ja. 150 00:12:23,040 --> 00:12:27,200 Daarvoor zou je moeten solliciteren dispensatie voor bezoek, maar ja. 151 00:12:28,680 --> 00:12:34,080 We willen weten waarom hij daar zit, en het kan de enige optie zijn. 152 00:12:36,800 --> 00:12:38,560 Mona. 153 00:12:39,240 --> 00:12:44,320 Nu weten we waar hij is en we willen heel graag met hem praten. 154 00:12:44,440 --> 00:12:47,040 Moeder... alsjeblieft. 155 00:12:48,240 --> 00:12:50,800 Hoi. Mona is aan. 156 00:12:51,840 --> 00:12:56,400 Krijgt u de vrijstellingspapieren in handen? en stuur ze naar haar? 157 00:12:56,520 --> 00:12:58,680 Bedankt. Tot snel. 158 00:12:58,800 --> 00:13:00,800 Leven! 159 00:13:00,920 --> 00:13:03,360 - Ik wil graag mee. - Nee. 160 00:13:03,480 --> 00:13:07,160 - Waarom? - Het is al moeilijk genoeg om toegang te krijgen. 161 00:13:07,280 --> 00:13:10,560 Als het uiteindelijk lukt, is het te riskant. 162 00:13:10,680 --> 00:13:13,920 Wat als hij niet durft? iets tegen je zeggen? 163 00:13:14,040 --> 00:13:16,200 Hij kent je niet. 164 00:13:16,320 --> 00:13:19,280 Als ik binnen ben Misschien vertrouwt hij je. 165 00:13:22,080 --> 00:13:23,920 Wat zegt je moeder? 166 00:13:24,040 --> 00:13:27,520 Ik ben 18. Ik hoef het mijn moeder niet te vragen. 167 00:13:27,640 --> 00:13:30,960 Ik heb hem niet gezien voor ruim een half jaar. 168 00:13:32,040 --> 00:13:34,600 Ik ga mee. 169 00:13:48,200 --> 00:13:52,200 - Ben je lid van de zwemclub? - Ja, dat doe ik. 170 00:13:53,240 --> 00:13:54,920 Ja, ja. 171 00:13:55,040 --> 00:14:00,000 Nu niet zo heilig. Je hebt ook geleerd vuile trucs op Ekstra Bladet. 172 00:14:00,120 --> 00:14:02,120 Ja. 173 00:14:02,240 --> 00:14:04,840 Maar dat soort methoden heeft ook een prijs. 174 00:14:04,960 --> 00:14:07,920 Het hangt ervan af hoe je je moet gedragen. 175 00:14:08,040 --> 00:14:12,640 Zolang ik maar niet naar de sauna ga blauwe Speedo's dragen. 176 00:14:12,760 --> 00:14:14,560 Goedeavond. 177 00:14:29,880 --> 00:14:32,640 Ik weet het goed - 178 00:14:32,760 --> 00:14:37,560 - dat je veel voor ons hebt geriskeerd fout bij het verkrijgen van die informatie. 179 00:14:37,680 --> 00:14:41,960 Ik deed het net zo goed voor mijn eigen schuld. Bericht weten. 180 00:14:43,680 --> 00:14:47,640 Ik heb gewoon dat gevoel. Misschien is het niets. 181 00:14:47,760 --> 00:14:51,480 - Wat? - Er zijn veel afspraken geannuleerd. 182 00:14:51,600 --> 00:14:55,840 Morten zei dat ik had gewerkt zo zwaar op de rekening - 183 00:14:55,960 --> 00:14:58,800 - dat ik een halve dag vrij verdiende. 184 00:15:00,160 --> 00:15:03,720 - Hij is nog nooit zo vriendelijk geweest. - Nee. 185 00:15:03,840 --> 00:15:08,240 Bent u bang dat er sprake is van... Weten ze dat je in het archief bent geweest? 186 00:15:08,360 --> 00:15:10,560 Ik weet het niet. 187 00:15:10,680 --> 00:15:14,520 Dan had ik dat waarschijnlijk ook gedaan nu een ambtenarenzaak op de nek. 188 00:15:14,640 --> 00:15:17,480 Ik ben waarschijnlijk gewoon paranoïde. 189 00:15:18,760 --> 00:15:21,400 Hoe gaat het verder met de zaak? 190 00:15:21,520 --> 00:15:22,960 Ja... 191 00:15:23,800 --> 00:15:27,200 Kleine stapjes vooruit. Ik ga morgen naar de haven. 192 00:15:27,320 --> 00:15:30,200 - Wat ga je doen? - Ik kan niet veel zeggen. 193 00:15:32,560 --> 00:15:34,720 Nee, ik denk dat je dat niet kunt. 194 00:15:35,880 --> 00:15:39,960 Maar Catharina, Ik heb erover nagedacht - 195 00:15:40,080 --> 00:15:45,440 - en ik wil meer delen met jou. 196 00:15:47,680 --> 00:15:49,160 Dus... 197 00:15:57,320 --> 00:15:59,880 Het is voor mijn appartement. 198 00:16:03,400 --> 00:16:05,920 Is dat mijn beloning? om te helpen? 199 00:16:06,040 --> 00:16:09,320 Nee. Nee, waarom... nee. 200 00:16:10,520 --> 00:16:14,160 Je vroeg mij ernaar waarom ik bij jou ben 201 00:16:15,480 --> 00:16:19,000 Het simpele antwoord is: dat ik je leuk vind. 202 00:16:20,440 --> 00:16:25,040 Ik breng graag tijd door met jou, Kathrine. 203 00:16:27,240 --> 00:16:30,400 Je kunt komen en gaan wanneer je wilt. 204 00:16:33,360 --> 00:16:36,360 - Mag ik jou ook lieverd noemen? - Nee. 205 00:16:37,560 --> 00:16:39,320 Nee, dat... nee. 206 00:16:39,440 --> 00:16:42,040 - In ieder geval niet publiekelijk. - Oké. 207 00:16:46,400 --> 00:16:48,680 - Bedankt. - Het was zo weinig. 208 00:16:48,800 --> 00:16:51,600 - Je mag het gebruiken. Schaal. - Proost, lieverd. 209 00:17:01,600 --> 00:17:04,120 Ik probeer me te concentreren. 210 00:17:05,480 --> 00:17:08,080 Het lijkt erop, Ik kan met Peter praten. 211 00:17:08,200 --> 00:17:10,720 Met Petrus? Oké. 212 00:17:10,840 --> 00:17:14,360 Mona is aan, dat ik doe alsof ik haar ben. 213 00:17:14,480 --> 00:17:16,520 Wat zeg je? 214 00:17:17,440 --> 00:17:19,080 Ja. 215 00:17:21,360 --> 00:17:24,720 Ze heeft al een vergunning aangevraagd om hem te bezoeken. 216 00:17:24,840 --> 00:17:28,200 Nu wachten we gewoon af goedkeuring van de gevangenis. 217 00:17:28,320 --> 00:17:32,560 Dus wat...? Moet je doen alsof je haar bent? 218 00:17:32,680 --> 00:17:34,640 Ja. 219 00:17:35,600 --> 00:17:41,560 Nu zeg je dat het op het randje is met journalistieke ethiek en illegaal. 220 00:17:41,680 --> 00:17:46,920 De straf voor het doen alsof een ander kan zes maanden geven. 221 00:17:49,720 --> 00:17:51,440 Ja. 222 00:17:54,920 --> 00:17:59,280 Maar dan... Peter wel onze meest cruciale bron. 223 00:17:59,400 --> 00:18:02,160 Dus ik ben bereid het risico te nemen. 224 00:18:03,800 --> 00:18:07,400 En je bedoelt dat hij zich gewoon opendoet en vertelt over alles? 225 00:18:09,480 --> 00:18:11,600 Ik hoop het. 226 00:18:11,720 --> 00:18:17,400 Ik hoop dat hij ons iets vertelt die ons in de goede richting kan brengen. 227 00:18:17,520 --> 00:18:20,360 vertelt ons waarom hij in Gaudehøj zit. 228 00:18:20,480 --> 00:18:23,400 Groot risico om te rennen voor hoop. 229 00:18:25,240 --> 00:18:27,160 Het is noodzakelijk. 230 00:18:40,920 --> 00:18:42,520 Goedemorgen. 231 00:18:42,640 --> 00:18:44,960 - Goedemorgen. - Goedemorgen. 232 00:18:47,000 --> 00:18:50,520 Weet jij of Mona erachter is gekomen? hoe solliciteert ze? 233 00:18:50,640 --> 00:18:55,040 - Ja, ze heeft zich al aangemeld. - Heeft ze zich al aangemeld? Bereik. 234 00:18:55,160 --> 00:18:59,240 Janus bedoelt het goed, hij kan me goedmaken om eruit te zien als een terminaal ziek persoon. 235 00:18:59,360 --> 00:19:02,960 Misschien kun je de bewakers misleiden, maar wat dan als je Peter ontmoet? 236 00:19:03,080 --> 00:19:07,600 Denk je niet dat hij dat kan zien? - Esther gaat mee. 237 00:19:10,080 --> 00:19:12,520 Heb je er met Adam over gesproken? 238 00:19:12,640 --> 00:19:15,840 Laten we zeggen, dat hij er geen veto over heeft uitgesproken. 239 00:19:16,680 --> 00:19:18,600 Ja... 240 00:19:19,680 --> 00:19:24,360 Ik zou zeggen dat Alice blijft een beetje laat. Ze ging naar de sauna. 241 00:19:24,480 --> 00:19:27,240 - Sauna? - Ja. 242 00:19:48,480 --> 00:19:52,440 - God, hallo. - Hallo. 243 00:19:54,720 --> 00:20:00,240 - Grappig. Dan ontmoeten we elkaar hier toch. - Ja, dat is zo. 244 00:20:00,360 --> 00:20:04,760 Ik had een beetje het gevoel, dat we elkaar hier zouden ontmoeten. 245 00:20:04,880 --> 00:20:10,000 Ik zit in het bestuur, dus ik keur alle nieuwe leden goed. 246 00:20:12,960 --> 00:20:16,680 - Goed. Dus je hebt mij goedgekeurd? - Ik heb. 247 00:20:16,800 --> 00:20:21,800 Hoe kun je daar anders bij komen snel? Wij hebben wachtlijsten van een jaar. 248 00:20:21,920 --> 00:20:26,640 - Nou, heel erg bedankt. - Het was zo weinig. 249 00:20:37,880 --> 00:20:40,320 Je bent niet de eerste journalist - 250 00:20:40,440 --> 00:20:44,240 - wie probeert mij te bereiken om mijn vertrouwelijkheid te doorbreken. 251 00:20:44,360 --> 00:20:46,160 Nee... 252 00:20:47,160 --> 00:20:50,600 Maar waarschijnlijk de eerste die het heeft meld mij aan voor uw saunaclub. 253 00:20:50,720 --> 00:20:52,640 Omdat jij dat bent. 254 00:20:53,480 --> 00:20:57,080 - Dat zegt me dat je toegewijd bent. - Ja, dat ben ik. 255 00:21:01,320 --> 00:21:04,800 Omdat ik dacht we zouden elkaar hier ontmoeten - 256 00:21:04,920 --> 00:21:07,640 - Ik heb Peter's zaak gelezen. 257 00:21:08,680 --> 00:21:10,200 Ja? 258 00:21:11,160 --> 00:21:12,560 Oké. 259 00:21:12,680 --> 00:21:16,560 En ik weet dat niemand anders dat zal doen op dit tijdstip van de dag. 260 00:21:22,520 --> 00:21:26,680 dus wat is het Wilt u meer weten over Peter Henriksen? 261 00:22:31,960 --> 00:22:36,320 - Ik heb Bjørn Krogh aan het praten gekregen. - Zo, Alice! 262 00:22:37,360 --> 00:22:41,640 - Hij vertelde wat de aanklacht is. - Oké. En dat is het? 263 00:22:41,760 --> 00:22:45,120 - Spionage. - Wat moet er staan? 264 00:22:45,240 --> 00:22:47,800 Hij heeft daar niet verder op ingegaan, maar de volgorde van - 265 00:22:47,920 --> 00:22:52,320 - om Peter in Gaudehøj te plaatsen kwam van de hoogste plaats. 266 00:22:52,440 --> 00:22:55,320 - Dus het ministerie? - Ja, dat dacht hij. 267 00:22:55,440 --> 00:22:59,440 Ze plaatsten hem daar met de redenering "vertrouwelijke veiligheidsbeoordeling". 268 00:22:59,560 --> 00:23:02,720 Heeft hij iets over gezegd Waarom heeft Petrus geen oordeel? 269 00:23:02,840 --> 00:23:05,520 Nee, daar heeft hij niets over gezegd. 270 00:23:05,640 --> 00:23:10,880 De verlenging van de hechtenis werd niet behandeld door een rechter - 271 00:23:11,000 --> 00:23:17,000 - dus wat nu Esther te horen krijgt, dat het vrijwillig was, klopt niet. 272 00:23:17,120 --> 00:23:21,000 Heb je gevraagd waarom de reclassering had het beweerd? 273 00:23:21,120 --> 00:23:25,920 Ja, maar dat wist hij niet. Liv, ik zal moeten wegglippen. 274 00:23:26,040 --> 00:23:31,880 De rest van de dag blijf ik thuis. Ik ben een beetje verkouden. 275 00:23:32,000 --> 00:23:35,080 - Goed gedaan, Alice. - Ja. 276 00:23:35,200 --> 00:23:38,440 - Zie je morgen. - Dat doen we. Hallo. 277 00:23:53,720 --> 00:23:56,040 De plaats is gebouwd voor terroristische veroordeelden. 278 00:23:56,160 --> 00:23:59,000 Toch zit er één beschuldigd van spionage. 279 00:23:59,120 --> 00:24:04,560 Hansen, we weten niet of dat zo is alleen terroristen zitten daar. 280 00:24:04,680 --> 00:24:07,560 - Wat is dat in vredesnaam? - Frederiks initiatief. 281 00:24:07,680 --> 00:24:09,480 Stop met het gebruik van melk van dieren. 282 00:24:11,520 --> 00:24:13,560 We moeten er verder in duiken. 283 00:24:15,360 --> 00:24:19,920 Er moet iets in Gaudehøjs zitten intern systeem over die afdeling. 284 00:24:21,400 --> 00:24:26,560 Mathias moet onderzoeken wie de anderen zijn is en of ze hetzelfde proces hebben ondergaan. 285 00:24:26,680 --> 00:24:29,080 Ik bel hem. 286 00:24:30,840 --> 00:24:35,640 Ik ben het. Wij hebben nodig, dat je vanmiddag iets voor ons doet. 287 00:24:36,960 --> 00:24:39,960 Kunt u opnieuw inloggen? en zoek de namen - 288 00:24:40,080 --> 00:24:43,680 - op de andere gevangenen op de geheime afdeling? 289 00:24:43,800 --> 00:24:47,400 - Dat gaat niet gebeuren. - Absoluut! Altijd! 290 00:24:47,520 --> 00:24:51,960 - Kim, heb je problemen met scoren? - In basketbal of in werkelijkheid? 291 00:24:52,920 --> 00:24:56,280 Beide. Je hebt in werkelijkheid niet gescoord. 292 00:24:56,400 --> 00:24:58,000 Het komt eraan! 293 00:24:58,120 --> 00:25:03,240 Ik was oneerlijk tegenover mijn vriend vanmorgen. Is het goed als ik bel? 294 00:25:03,360 --> 00:25:06,320 Je hoeft je niet te verontschuldigen. Dan wordt het een gewoonte. 295 00:25:06,440 --> 00:25:10,880 - Anders zal ze het hele weekend van streek zijn. - Dat is prima, Mathias. 296 00:25:11,000 --> 00:25:14,280 - We hebben het onder controle, nietwaar, Ivan? - Ja, ja. 297 00:25:15,240 --> 00:25:18,040 - Bedankt. - Mathias? 298 00:25:20,200 --> 00:25:23,720 vertel het haar dat je een massage verschuldigd bent. 299 00:25:24,760 --> 00:25:29,560 - Ik heb het zelf eerder gebruikt. - Dat is een goed idee. Bedankt. 300 00:25:29,680 --> 00:25:34,440 Ik dacht dat het in de mand ging. Heeft iemand ooit drie punten behaald? 301 00:25:34,560 --> 00:25:35,960 Ja alsjeblieft! 302 00:25:43,360 --> 00:25:45,440 Hallo, jongens. 303 00:26:24,920 --> 00:26:27,360 - Heb je gewonnen met basketbal? - Altijd. 304 00:26:27,480 --> 00:26:30,080 - Heb je gesneeuwd? - Nooit. 305 00:26:58,960 --> 00:27:02,240 - Waaruit bestaat het menu? - De mestpot van Jutland. 306 00:27:02,360 --> 00:27:04,800 - Opnieuw? Die met paprika? - Ja. 307 00:27:04,920 --> 00:27:07,840 Het is ook jouw favoriet. 308 00:27:14,720 --> 00:27:17,480 - En dan? Oké? - Ja, dank je. 309 00:27:23,000 --> 00:27:27,760 - Wat ben je aan het doen? - Ik zei het tijdens de massage. 310 00:27:27,880 --> 00:27:31,000 - Het werkte. - Het werkt elke keer. 311 00:27:31,120 --> 00:27:33,320 Maar waarom zit je hier? 312 00:27:33,440 --> 00:27:37,120 Ik moest kijken of ik nacht had in het weekend. Dat heb ik niet. 313 00:27:37,240 --> 00:27:40,200 Waar is in hemelsnaam mijn opabeker? 314 00:27:42,040 --> 00:27:43,960 Hoef. 315 00:27:52,120 --> 00:27:55,360 - Goede pauze. - Wie wil koffie? 316 00:27:55,480 --> 00:27:58,680 - Ja, dank je. Gewoon zwart toch? - Altijd. 317 00:28:06,400 --> 00:28:09,560 Ja! Mona heeft de bezoekersvergunning ontvangen. 318 00:28:09,680 --> 00:28:13,120 Wauw. Het was snel. Meestal duurt het een paar weken. 319 00:28:13,240 --> 00:28:16,600 Als doodziek het kan zijn dat je geen paar weken de tijd hebt. 320 00:28:16,720 --> 00:28:20,160 - Wacht even. - Heb je iets van Mathias gehoord? 321 00:28:21,320 --> 00:28:23,760 Hij is maar vrij tot middernacht. 322 00:28:23,880 --> 00:28:28,120 - Maak geluid als je iets van hem hoort. - Voordat je gaat, toch? 323 00:28:29,520 --> 00:28:32,080 Er is iets gebeurd. 324 00:28:35,880 --> 00:28:39,800 Het happy hour is nu voorbij in Målbar. 325 00:28:39,920 --> 00:28:45,120 - Wie komt er? - Volgende keer, Fred. 326 00:28:46,640 --> 00:28:51,080 Ik zou graag willen. Ik moet gewoon inpakken en ik ben er klaar voor. 327 00:28:52,040 --> 00:28:55,320 - Koel. - Maakt niet uit, Frede. 328 00:28:56,560 --> 00:29:00,520 Maar alleen omdat jij het bent. 329 00:29:00,640 --> 00:29:02,800 Nou, leuk. 330 00:29:02,920 --> 00:29:06,080 Gelukkig uur. Zo zal het zijn goedkoper voor jou, Frede. 331 00:29:16,160 --> 00:29:19,640 Nou, ik zeg: "Waarom kijken we niet naar de familie... 332 00:29:19,760 --> 00:29:23,880 - en zijn vrienden en al die anderen, vertrouwt hij?" 333 00:29:24,000 --> 00:29:29,000 Je hoeft het alleen maar te onthouden, dat toen in de krant alles analoog was. 334 00:29:29,120 --> 00:29:33,480 We kregen allemaal uitgaven in een paar mooie rode schoenendozen. 335 00:29:34,520 --> 00:29:39,640 We zitten op de redactie, en daar Er zijn 50 rode schoenendozen gearriveerd - 336 00:29:39,760 --> 00:29:46,680 - en iedereen zegt alleen maar: "Ben je geweest in Magasin en kopen voor de vrouw?" 337 00:29:46,800 --> 00:29:50,600 Dat dachten ze, maar het was vol met alle diensten en kosten - 338 00:29:50,720 --> 00:29:54,840 - maar niet met de handtekening van de vrouw. Met handtekening van de minnares. 339 00:29:55,760 --> 00:30:00,000 Ta-dah! Toen schrapte Hansen de voorpagina voor een hele week. 340 00:30:00,120 --> 00:30:02,360 Niet? 341 00:30:02,480 --> 00:30:06,480 Waarom ben je dan gestopt? op Ekstra Bladet? 342 00:30:07,320 --> 00:30:09,400 Ja... 343 00:30:09,520 --> 00:30:12,040 Dat nemen we een andere keer. 344 00:30:13,400 --> 00:30:17,280 - Ik ga meteen. - Ja. 345 00:30:20,600 --> 00:30:24,520 Dat was een cool verhaal Met die schoenendozen daar, wat? 346 00:30:25,400 --> 00:30:28,360 Zodra hij weg is, moet je lasteren. 347 00:30:28,480 --> 00:30:31,880 Heb je geleerd om in de rug te steken? op Morgenland? 348 00:30:32,000 --> 00:30:35,200 Ik zeg het maar dat het een leuk verhaal was. 349 00:30:35,320 --> 00:30:39,800 Jij bent het die zweepslagen geeft een humeur op. Typisch journalist. 350 00:30:41,120 --> 00:30:45,600 Maar het was vrij duidelijk dat je dat niet deed naar geluisterd. Dat kon ik voelen. 351 00:30:47,040 --> 00:30:49,000 Hoe kon je het voelen? 352 00:31:18,240 --> 00:31:20,200 Het spijt me... 353 00:31:21,600 --> 00:31:26,280 - Ik heb zoiets van... - Kijk hier. Ze moeten nacho's hebben gehad. 354 00:31:27,520 --> 00:31:30,040 Hoe heet dat? Ik moet vluchten. 355 00:31:30,160 --> 00:31:33,320 - Al? - Ja, het spijt me. 356 00:31:33,440 --> 00:31:37,160 - We zien elkaar maandag gewoon. - Oké. Hallo, hallo. 357 00:31:37,280 --> 00:31:41,280 Waarom heeft hij zo'n haast? Was het Ik of jij die hem heeft weggejaagd? 358 00:31:41,400 --> 00:31:44,200 Ik moet het geweest zijn. 359 00:31:44,320 --> 00:31:48,400 Stop ermee. Ze zijn met paprika, ze hier. Dat kun je voelen. 360 00:32:09,320 --> 00:32:10,840 Alice? 361 00:32:12,480 --> 00:32:14,600 ben je thuis 362 00:32:15,920 --> 00:32:20,160 Ik heb wat eten bij me gekocht. ik dacht dat je waarschijnlijk niet gegeten had. 363 00:32:21,320 --> 00:32:23,680 Ben je al naar bed gegaan? 364 00:32:33,440 --> 00:32:36,840 - Hallo. - Ik voel me niet zo lekker. 365 00:32:40,920 --> 00:32:43,400 - Je bent niet lekker. - Nee. 366 00:32:45,680 --> 00:32:48,960 Ik voel me niet zo lekker. Ik moet gewoon wat slapen. 367 00:32:49,080 --> 00:32:52,240 - Wil je niet iets eten? - Nee bedankt. 368 00:32:56,840 --> 00:32:59,160 Moet ik nog een keer gaan? 369 00:33:00,320 --> 00:33:02,760 Ik weet het niet precies. 370 00:33:07,240 --> 00:33:09,960 - Ik ga gewoon zitten en eten. - Ja. 371 00:33:11,840 --> 00:33:14,680 Bel maar als er iets is. 372 00:33:42,200 --> 00:33:44,640 Hallo Mathias. Dus wat? 373 00:33:46,160 --> 00:33:48,720 Heb je de namen opgemerkt? 374 00:33:51,120 --> 00:33:55,160 Heb je iets om mee te schrijven? Inclusief Peter zijn het er in totaal negen. 375 00:34:01,040 --> 00:34:06,240 Wanneer een bloedpython honger krijgt, Eet het mensen? 376 00:34:06,360 --> 00:34:11,400 - Nee, zo groot is ze nog niet. - Oké, dus dat kan ze doen. 377 00:34:13,240 --> 00:34:18,520 - Wat geef je haar dan? - Volwassen ratten. 378 00:34:18,640 --> 00:34:23,280 Ik ben alleen een sealer vergeten. Ik ben zo terug. 379 00:34:32,080 --> 00:34:34,000 Stop ermee. 380 00:34:34,120 --> 00:34:35,960 Is het goed? 381 00:34:36,080 --> 00:34:38,440 Ja, het is gewelddadig. 382 00:34:42,920 --> 00:34:46,160 - Hoe gaat het? - Goed, bedankt. 383 00:34:46,280 --> 00:34:48,880 Mathias heeft alle namen bedacht. 384 00:34:49,880 --> 00:34:52,480 - Is Esther klaar? - Ja. 385 00:34:52,600 --> 00:34:55,960 Ze weet dat het moeilijk zal zijn om hem iets te laten zeggen. 386 00:34:56,080 --> 00:34:59,240 Ze is er goed in om codevragen te bedenken. 387 00:34:59,360 --> 00:35:04,280 Het zal bizar zijn, maar als het leidt Als we klaar zijn met de zaak van Peter, is alles goed. 388 00:35:08,000 --> 00:35:09,320 Wat is het? 389 00:35:09,440 --> 00:35:12,400 Calciumtabletten vermomd als kankermedicijn. 390 00:35:12,520 --> 00:35:16,080 - O, Hansen. KGB-trucs. - Ja, dat kan hij. 391 00:35:17,480 --> 00:35:20,400 Mocht je het doen, je moet het goed doen. 392 00:35:20,520 --> 00:35:23,560 Dat zouden we liever moeten heb je weer thuis. 393 00:35:39,960 --> 00:35:41,960 Ben je nerveus? 394 00:35:43,040 --> 00:35:44,720 Klein. 395 00:35:48,800 --> 00:35:52,720 Je hoeft daar niet naar binnen te gaan, als je er geen zin in hebt. 396 00:35:55,480 --> 00:35:57,120 Ja. 397 00:35:58,080 --> 00:36:00,240 Hij is nog steeds mijn vader. 398 00:36:14,920 --> 00:36:17,640 - Hallo. - Goededag. 399 00:36:17,760 --> 00:36:21,840 - We gaan Peter Henriksen bezoeken. - Ja, dank je. 400 00:36:23,800 --> 00:36:25,840 Bedankt. 401 00:36:39,640 --> 00:36:41,960 Wacht even. 402 00:37:07,440 --> 00:37:10,640 - Heeft u uw paspoort bij u? - Ja. 403 00:37:14,680 --> 00:37:16,480 Bedankt. 404 00:37:34,600 --> 00:37:38,600 - Heb je water? - Ja. 405 00:37:40,080 --> 00:37:43,280 Het medicijn droogt haar uit helemaal uit. 406 00:37:43,400 --> 00:37:46,280 - Gaat het? - Bedankt, lieverd. 407 00:37:47,680 --> 00:37:50,840 Je kunt je spullen neerleggen haar in de kasten - 408 00:37:50,960 --> 00:37:55,000 - en gooi de jas en de sleutel weg beneden in de doos. 409 00:37:55,120 --> 00:37:58,200 - Je draagt ​​toch geen beugelbeha? - Nee. 410 00:37:58,320 --> 00:38:00,600 Ze gaan regelrecht de metaaldetector in. 411 00:38:16,480 --> 00:38:20,680 - En dan volg je gewoon Troels. - Heb je je spullen? 412 00:38:20,800 --> 00:38:23,400 - We gaan die kant op. - Bedankt. 413 00:38:26,680 --> 00:38:29,920 De deur daar in de hoek. 414 00:38:50,680 --> 00:38:53,320 - Gaat het? - Ja. 415 00:39:10,120 --> 00:39:15,240 Goed. Er wordt niet over de zaak gesproken. Dan zeggen wij onmiddellijk op. 416 00:39:21,440 --> 00:39:23,600 Hé, papa. 417 00:39:26,760 --> 00:39:29,240 - Hallo schatje. - Hallo. 418 00:39:30,640 --> 00:39:33,240 Het is goed je te zien. 419 00:39:35,280 --> 00:39:38,120 - Hoe is het met je? - Oké. 420 00:39:40,240 --> 00:39:42,040 Ik ben oké. 421 00:39:43,240 --> 00:39:45,680 En jij? 422 00:39:47,520 --> 00:39:50,520 Moeder is erg ziek. 423 00:39:52,120 --> 00:39:54,880 Daarom zijn wij hier. 424 00:39:58,440 --> 00:40:00,960 Leuk je te zien, lieverd. 425 00:40:01,080 --> 00:40:03,440 Waar is Victor? 426 00:40:03,560 --> 00:40:05,760 Hij is thuis. 427 00:40:07,440 --> 00:40:09,720 Ik moest hallo zeggen. 428 00:40:11,440 --> 00:40:15,360 - Hij mist je. - Wat doe jij hier? 429 00:40:16,560 --> 00:40:18,600 Mama wil je helpen. 430 00:40:20,840 --> 00:40:24,320 Zelfs als je dat niet wilt haar hulp na... 431 00:40:24,440 --> 00:40:26,680 ... alles. 432 00:40:26,800 --> 00:40:30,120 Maar papa, ze is er voor ons. 433 00:40:31,520 --> 00:40:33,520 Oké? 434 00:40:39,120 --> 00:40:42,560 Ik ben hier om erover te praten, dat is gebeurd. 435 00:40:43,920 --> 00:40:48,080 Over waarom we hier terecht zijn gekomen, waar we zijn. 436 00:40:57,040 --> 00:41:00,600 Maar alles gaat goed met jou en Victor? 437 00:41:02,240 --> 00:41:04,000 Ja. 438 00:41:04,120 --> 00:41:06,280 Goed. 439 00:41:13,240 --> 00:41:16,440 Peter, ik ben op zoek naar opheldering. 440 00:41:18,360 --> 00:41:22,240 - Ook voor jou. - Ik denk dat je moet gaan. 441 00:41:23,360 --> 00:41:26,040 Ik wil alleen zijn met Esther. 442 00:41:27,080 --> 00:41:30,400 Het kan de laatste keer zijn wij tweeën zien elkaar. 443 00:41:31,440 --> 00:41:35,920 Is er iets? Wil je het mij vertellen, Peter? 444 00:41:37,720 --> 00:41:41,880 - Waarom zijn we hier beland? - Wat wil je dat ik zeg?! 445 00:41:42,000 --> 00:41:44,720 - Wij stoppen hier. - Wat wil je?! 446 00:41:44,840 --> 00:41:48,600 -Papa, we zijn hier om je te helpen. - Kom op. Kom mee. 447 00:41:48,720 --> 00:41:51,480 Wacht, wacht, laat mij afscheid nemen! 448 00:41:51,600 --> 00:41:54,440 - Laat mij afscheid nemen. - Snel. 449 00:41:54,560 --> 00:41:56,120 Ester... 450 00:41:58,280 --> 00:42:01,320 Ik hou zoveel van jou en Victor. 451 00:42:01,440 --> 00:42:05,120 - Als ik vrijkom, beloof ik... - Wij houden ook van jou, papa. 452 00:42:05,240 --> 00:42:09,040 Je hebt helemaal niets tegen moeder zeggen? 453 00:42:09,160 --> 00:42:12,240 Het zou jou ook kunnen helpen, Peter. 454 00:42:12,360 --> 00:42:14,920 Het zal je helpen om het te delen. 455 00:42:15,040 --> 00:42:18,320 - Vader... - Dat is goed. Kom op. 456 00:42:19,240 --> 00:42:22,320 Wacht, wacht, wacht, wacht! 457 00:42:27,320 --> 00:42:30,560 - Schiet op! - Ik heb Victor's verjaardag gemist. 458 00:42:31,480 --> 00:42:34,080 Het is een belangrijke dag. 459 00:42:35,320 --> 00:42:39,240 2021, 03/04. Het is een belangrijke dag. 460 00:42:42,080 --> 00:42:44,440 Kom op. 461 00:42:44,560 --> 00:42:47,120 Nee, papa... papa! 462 00:42:47,240 --> 00:42:50,120 - Ik hou van je, lieverd. - Pa! 463 00:42:50,240 --> 00:42:52,640 Wacht, papa! 464 00:42:54,320 --> 00:42:56,680 Papa... 465 00:42:56,800 --> 00:42:58,680 Nee... 466 00:43:03,560 --> 00:43:05,880 Ik heb geen afscheid genomen. 467 00:43:07,200 --> 00:43:09,920 Ik heb nog geen afscheid van hem genomen. 468 00:43:20,800 --> 00:43:23,320 Je moet met mij meekomen. 469 00:43:46,920 --> 00:43:49,760 03/04 2021. 470 00:43:50,800 --> 00:43:54,960 Victor's verjaardag. Waarom vermeldde hij die datum? 471 00:43:55,080 --> 00:43:58,040 Het is niet Victor's verjaardag. 472 00:43:59,840 --> 00:44:03,360 03/04... 2021. 473 00:44:03,480 --> 00:44:06,440 Dus wat is er aan de hand met die datum? 474 00:44:06,560 --> 00:44:09,520 Ik weet het niet. 475 00:44:09,640 --> 00:44:12,800 Ik wil naar huis. Kunnen we rijden? 476 00:44:17,320 --> 00:44:19,920 Je was zo cool. Ester? 477 00:44:21,160 --> 00:44:24,680 Waarschijnlijk halen we je vader daar weg. Dat beloof ik je. 478 00:44:27,920 --> 00:44:29,600 Niet? 479 00:44:58,240 --> 00:44:59,920 Teksten: Rasmus Holst Deense videotekst